shumce選集

2010年1月8日 星期五

Don't Dream It's Over

某天,由玫瑰唱片往五大唱片的方向步行,在中間會經過的運河橋上,往昔都會有幾個地攤客,才顯得這小橋不那麼孤單;
這天卻沒有任何人影,因為現在還是上班時間吧!

映入眼簾是一個看來近50的中年平頭男子,坐在地下.....想當然是成了乞討一族;這般景象倒不是沒看過,倒是好奇他擺在眼前的大大的手錶,他頭一直低低盯著錶看.....

或許他開始覺得度日如年了;亦或是他其實是上下班制的兼職乞丐,時間到收拾走人.....


這首歌送給他 Don't Dream It's Over(別在作夢了,結束了)








Don't Dream It's Over-好歌不寂寞-[30]

Crowded House(擠屋合唱團)的Don't Dream It's Over,為1986年作品,也因這首歌一曲成名;收錄於1986年Crowded House同名專輯中.
該團成立於1985年,由於結成初期經濟拮据,團員合租一個公寓節省開支並擠在一起創作,便取了很有紀念意義的團名--擠屋合唱團.


擠屋合唱團官網 http://www.crowdedhouse.com/s_home/index.php



這首歌不單是紐西蘭旅遊局廣告歌曲,之後相繼有Sixpence None the Richer(啷噹六便士)(*shumce:當時譯的有些奇怪的名字)還有較知名的 保羅楊 的重唱版.




Sixpence None the Richer的版本










保羅楊 這版知道的人也許多些,於1991年重唱版(*shumce:還是原唱原''味''佳)