Dust in the Wind

看著成堆的錄影帶，想想也該是解決的時候了，隨手翻翻還有許多沒拆封，也有只拆塑膠模後就沒動過的；這一堆錄影帶中真正放進錄放影機中播放過的想來應該沒幾部；真要丟掉可捨不得．
還有絕版的(1979年 Z字特攻隊，梅爾吉勃遜,柯俊雄)，辛巴達穿破猛虎眼，
聽都沒聽過的(shumce:太遜了)(藍調牛仔妹.....等等)
雖然對藍調牛仔妹沒映像，不過說到該片的原聲帶主唱－K.D.Lang(凱蒂蓮)，就有映像了．

這首與Roy Orbison(羅依奧比森)的Crying(1987)，想必大家應該不陌生，也因此得到葛萊美獎．



凱蒂蓮 官網
 http://www.kdlang.com/index.html



離題了；


錄影帶是直接丟入垃圾車壓碎嘛.....那太殘忍了，似乎可以聽到電影們的哀號．
還是要丟回收車回收？

先問看看好了.....

問了下隨車的大嬸是否要回收，她抬頭看了我一眼說：都是垃圾！
蝦米！看來大嬸也把我當成垃圾了．(shumce:大嬸您真內行！）
也對，現在當垃圾壓扁，過幾天也變成土；撐到最後也是變成塵土，似乎化成風中的微塵有格調多了．

就送給這位大嬸這首我喜愛的Dust in the Wind(早期譯風中微塵，後譯風中之塵，風中微塵較貼近詞意)





好歌不寂寞－[32]

Kansas(堪薩斯合唱團)的Dust in the Wind(1977)

這首由成立於1970年的Kansas所唱的風中微塵，幾乎是每個學民謠吉他的必學曲，悠揚的前奏加上小提琴，編作曲十分傑出，曲風聽過就不容易忘記．

堪薩斯合唱團 官網
http://www.kansasband.com/

中文簡介(博客來)http://www.books.com.tw/exep/prod/magazine/magfile.php?item=M020009095


附錄中譯歌詞

我閉上雙眼



不過是一瞬間，而這一瞬間已消逝


我所有的夢


莫名的飄過我眼前


風中的塵埃

它們就像風中的塵埃

同樣的老歌



像無垠大海中的一滴水


我們所做的一切終究要回歸塵土


儘管我們不願去面對


風中的塵埃

我們都是風中的塵埃

別太固執



除了天與地，世間萬物皆非永恆


當時光溜走


所有的金錢也買不回一分鐘


風中的塵埃


我們都是風中的塵埃


風中的塵埃


萬事萬物都是風中的塵埃



LIVE(2005)