미스에스(miss $)－이 나이 먹고 뭐 했길래(feat.정슬기)(一把年紀了都做了什麼)

미스에스(miss $)－이 나이 먹고 뭐 했길래(feat.정슬기)(2010/09/10)

miss $(miss S也可以收尋到)為Mnet公司的雙人女子嘻哈團體，與정슬기(鄭瑟琪)合唱曲，이 나이 먹고 뭐 했길래(一把年紀了都做了什麼)









miss $在Mnet的網頁及作品 http://music.mnet.com/ArtistAlbum/ArtistInfo.asp?ArtistID=156559




歌詞有一段寫到：

我都一把年紀了，依然在原地踏步．

經歷過傷痛，還沒有得到教訓．

回頭又因為後悔，痛哭失聲．









shumce：miss $ 這個雙人組合，海外應該極少人知道；因為是嘻哈組合，整首除了鄭瑟琪演唱的部份，都是Rap，聽不慣者可能會覺得刪除Rap就好多了，不過這樣就會成為鄭瑟琪的歌曲了．

這首原本是描寫愛情的，但是在失意者眼裡看來又是另一層含意了；

這裡採用這個由電視台翻譯過來的歌名，也有私人另譯了歌名(都到了這年紀了還能做什麼)這又有些與詞意不同．

奇怪了...光看歌名就能夠2秒掉淚，挑戰10秒掉淚就不算什麼了．